Not sure the fact that we have a poor defence is a reason to say the goalkeeper can't be judged properly.
When England had good goalkeepers in the past, they nearly always came from less than successful teams...
i.e. Gordon Banks...Leicester, Stoke
Peter Shilton......Leicester...